Roklin ti poručuje ako ne dođeš napolje, da će te pokidati na komadiće.
Rocklin disse que se não sair ele entrará e arrancará suas tripas.
Ako ne dođeš kod mene do 7, Tom i ja bježimo zajedno.
Se não aparecer lá em casa às 19: OO, Tom e eu vamos fugir.
Schlucke, ovde Mark, Ako ne dođeš na posao...
Vê se apareces na empresa... Dá cá. Dá cá isso.
Zašto ti ne dođeš sa nama, ima trostruko sedište?
Porque você não vem com a gente num banco triplo?
Zašto ne dođeš u moju radnju?
Porque você não vem a minha loja?
Ako ne dođeš, ne zovi me više prijateljem.
Se não vier, não volte a me, chamar de amigo.
Zašto ne dođeš ovamo kada ti se prijatelj obraća?
Por que você não vem até aqui enquanto seu amigo está falando com você?
Zašto i ti ne dođeš na žurku večeras?
Por que você não vem para a festa também?
Zašto ne dođeš u krevet, ha?
Por que você não vai para a cama, hein?
Bit ćemo reš pečeni ne dođeš li hitno ovamo.
Estaremos ferrados se você não voltar logo.
Pitala je, ako bi mogla da ostane budna, dok ti ne dođeš kući.
Ela perguntou se poderia ficar acordada até você chegar.
Dušice, zašto ne dođeš i pomogneš deki da postavi sto.
Querida, pode ajudar o seu avô a por a mesa?
Zašto ne dođeš ovdje pa ćemo razgovarati o tome.
Por que não vem aqui e vamos falar sobre isso.
Sa mnom u Ovalnom uredu, zašto ne dođeš po nju!
Estamos no Salão Oval! Por que não vem até aqui? - O que vai fazer?
Molim? Zašto ne dođeš da radiš kod nas, isključivo na probnoj bazi?
Por que não trabalha para nós, algo meramente experimental?
Znaš, ne moraš ovo da mi govoriš. Mogla si samo da ne dođeš.
Você não precisa me avisar, era só não aparecer mais.
Colette, zašto ne dođeš sa mnom, ok?
Colette, por que você não vem comigo?
Zašto ne dođeš ovde na dan zahvalnosti?
Então, por que você não vem aqui de Ação de Graças?
Ti si rekao: "Ako ti ne dođeš, onda to je to."
Você disse: "Se não aparecer, acabou!".
Pa, zašto ne dođeš na kafu sutra ujutru. i onda ćemo pričati o tome?
Por que não vem tomar café amanhã de manhã e falamos disso?
Trgovali ste dole, i ta istina postaje svrab, i to će prerasti u opekotine dok ne dođeš da nas moliš da te ponovo napravim Hullen, i to znaju.
Você trocou e essa verdade se transformará numa coceira que se tornará uma queimadura até que você venha nos implorar para ser um Hullen de novo, e eles sabem disso.
Znate, prilično je stara fora, ali se pokazala veoma efikasnom - "Što ne dođeš malo u moju pećinu, da ti pokažem sekirice."
É uma velha cantada, mas provou ter funcionado: "Por que você não vem na minha caverna e eu lhe mostro os meus bifaces?"
0.84521102905273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rocklin disse que se não sair ele entrará e arrancará suas tripas. 